Sobre mi

7 islas / Kanarischen Inseln

Sobre mi / Über mich

La primera vez que pisé las islas Canarias descubrí una tierra que me dejó sin aliento, fue Lanzarote la primera de esas 7 islas; la idea surgió de un blog publicado por una anónima pareja que recorrió todo el Archipiélago Canario, dejando constancia en unas escasas fotos, de una belleza paisajística realmente surrealista, con infinidad de contrastes radicalmente opuestos: lava, aridez, vegetación amazónica, cielos estrellados y nítidos, volcanes de formas inverosímiles, montañas y altitudes de miles de metros, pueblos idílicos, parques nacionales, parques rurales y naturales, playas de arenas blancas, negras, rojas, doradas; altos y escarpados acantilados; costas bañadas por un azul tan puro e intenso que el sol estalla en infinitos reflejos y hacen de ese océano y de esos siete pedazos de lava y arena, un sueño del cual ya no quieres despertar.

Als ich das erste Mal auf die Kanarischen Inseln reiste, entdeckte ich ein Land, welches mir den Atem raubte; ich war auf Lanzarote. Inspiriert wurde ich von dem Blog eines anonymen Ehepaares das alle sieben Kanarischen Inseln bereist und dies mit ein paar Fotos konstatiert hatte. Diese Fotos zeigten eine Landschaft von außerordentlicher Schönheit mit vielen radikalen Kontrasten: Lava, Trockenheit, Amazonasvegetation, klare Sternenhimmel, verschiedenförmige Vulkane, Berge mit groβen Höhenunterschieden, idyllische Dörfer, Nationalparks, ländliche und Naturparks, weiße, schwarze, rote und goldene Sandstrände, hohe und steile Klippen; Küsten mit Wasser von so intensivem blau, dass es die Sonne in tausend Stücken widerspiegelt. All dies macht diesen Ozean und diese Sieben aus Lava und Sand geformten Inseln zu einem Traum aus dem man nicht erwachen möchte.

“ La fotografía no puede cambiar la realidad pero si puede mostrarla ”

“EINE FOTOGRAFIE KANN DIE REALITÄT NICHT ÄNDERN, ABER SIE KANN SIE ZEIGEN”

Tomé la idea a partir de ese ya olvidado blog y me propuse recorrer y fotografiar cada rincón de esas 7 islas canarias, plasmando toda su diversidad y belleza; a día de hoy, después de infinidad de viajes, soy consciente de haber visto con mis propios ojos, un paraíso terrenal que jamás hubiese imaginado, y de unas gentes y unos pueblos por los cuales me siento sinceramente afortunado de haber conocido y visitado.
Esta web es un homenaje a las islas Canarias, a su naturaleza, a sus gentes y a su cultura.

Mir gefiel die Idee von diesem längst vergessenen Blog und ich beschloss jede Ecke dieser Sieben Insel zu bereisen und zu fotografieren, all seine Vielfalt und Schönheit zu erfassen. Heute, nach unzähligen Reisen, habe ich mit meinen eigenen Augen ein irdisches Paradies gesehen, schöner als ich es mir je hätte vorstellen können, und ich fühle mich glücklich, die Menschen dieser Inseln und deren Kulturen kennengelernt zu haben.

Diese Website ist den Kanarischen Inseln, ihrer Natur, ihren Völkern und deren Kulturen gewidmet.

Carlos Antolín Carruesco

«Apártate de los caminos frecuentados y camina por los senderos«

Pitágoras

Senderismo en las Islas Canarias

La islas del Archipiélago Canario ofrecen una red de caminos y senderos impresionante, miles de kilómetros recorren el interior de este «continente en miniatura», mostrándonos una asombrosa belleza que el asfalto no nos puede mostrar. Fue caminando por antiquísimos y viejos senderos donde descubrí toda la magia y belleza de estas hermosas islas; el trekking o senderismo es una modalidad deportiva a través de la cual poder alcanzar un estado anímico y físico óptimo, descubriendo al mismo tiempo unas panorámicas y paisajes extraordinarios y únicos a nivel mundial. Por poner un ejemplo, un 40% de la superficie de la isla de Gran Canaria ha sido declarado por la UNESCO como Reserva de la Biosfera, superficie en la cual apenas existe población.

¿Qué te ofrecen las Islas Canarias?:

1. Rutas y senderos ilimitados, miles y miles de kilómetros bajo un sin fin de contrastes bajo una naturaleza que te corta la respiración.
2. Climatologías muy diversas, alta montaña, parques nacionales, parques rurales, senderos de todo tipo de dificultad, desde muy extremos hasta muy sencillos.
3. Rutas de larga distancia por los distintos GR de las islas: Transvulcania, Transgrancanaria, Bluetrail de Tenerife. Todas las islas tienen diseñados Grandes Recorridos que atraviesan las islas de Norte a Sur y de Este a Oeste.
4. Infinitos y abruptos barrancos te invitan a descubrir un barranquismo espectacular tanto en seco como en acuático.
5. Escalada.

Mi experiencia personal después de infinidad de viajes por estas mágicas tierras del Archipiélago Canario, es que merece la pena una buena organización y optimización del tiempo, para así, exprimir al máximo toda la belleza de sus innumerables rincones y rutas, muchas veces difíciles de encarar por la escasa información y complejidad del entorno.

La mismísima esencia de la aventura es la incertidumbre. Mi curiosidad me ha llevado dentro de la cordura a descubrir espacios naturales de una belleza sin igual; en la incertidumbre, curiosidad y naturaleza, esta mi razón de vivir.

Genusswandern auf Teneriffa

Wenn Sie gerne wandern und das etwas andere Wandererlebnis suchen, helfe ich Ihnen gerne weiter.
Schreiben Sie mir. Ich biete Ihnen exclusive Sensationswanderugen, die Ihnen die Schönheit und Vielseitigkeit der Insel auf andere Weise näher bringen. Sie werden einen unvergesslichen Tag verbringen.